01 तपाईंलाई कस्तो प्रकारको बसोबास अनुमति आवश्यक पर्छ भनेर जाँच गर्नुहोस्

तपाईं विदेशी कर्मचारी हुनुहुन्छ भने, फिनल्यान्ड आउनुअघि तपाईंका सबै आवश्यक अनुमतिहरू छन् भन्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्। एकपटक फिनल्याण्ड पुगेपछि, तपाईंलाई काम गर्ने अधिकार रहेको कुरा तपाईंले आफ्नो रोजगारदातालाई प्रमाणित गर्नु पर्ने छ।

नर्डिक देशहरूका नागरिकहरू

तपाईं आइसल्यान्ड, नर्वे, स्विडेन वा डेनमार्कका नागरिक हुनुहुन्छ भने, तपाईं फिनल्यान्डमा रोजगारी खोज्न र काम गर्न स्वतन्त्र हुनुहुन्छ।

तपाईंले फिनल्याण्डमा 6 महिनाभन्दा बढी समय बिताउनुभयो भने, तपाईंले आफ्नो बसोबासका बारेमा डिजिटल र जनसङ्ख्या डाटा सेवा एजेन्सीलाई रिपोर्ट गर्नुपर्छ। तपाईं फिनिस आप्रवासन सेवा (Migri) को सेवा केन्द्रमा आफ्नो बसोबास दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं enterfinland.fi (फिनिस, स्विडिस र अङ्ग्रेजीमा) मा अनलाइनमार्फत पनि दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि, तपाईंलाई अझै पनि फिनिस आप्रवासन सेवाद्वारा प्रमाणित गरिनुपर्छ।

EU देशहरू, लिक्टेनस्टाइन र स्विजरल्याण्डका नागरिकहरू

तपाईं युरोपेली संघको सदस्य राष्ट्र, लिक्टेनस्टाइन वा स्विट्जरल्याण्डको नागरिक हुनुहुन्छ भने, तपाईं फिनल्याण्डमा रोजगारी खोज्न र काम गर्न स्वतन्त्र हुनुहुन्छ।

तपाईंले फिनल्याण्डमा 3 महिनाभन्दा बढी समय बिताउनुभयो भने, तपाईंले आफ्नो बसोबासका बारेमा डिजिटल र जनसङ्ख्या डाटा सेवा एजेन्सीलाई रिपोर्ट गर्नुपर्छ। तपाईं फिनिस आप्रवासन सेवा (Migri) को सेवा केन्द्रमा आफ्नो बसोबास दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईं enterfinland.fi (फिनिस, स्विडिस र अङ्ग्रेजीमा) मा अनलाइनमार्फत पनि दर्ता गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसपछि, तपाईंलाई अझै पनि फिनिस आप्रवासन सेवाद्वारा प्रमाणित गरिनुपर्छ।

अन्य देशहरूका नागरिकहरू

तपाईं कुनै नोर्डिक देश, युरोपेली संघको सदस्य राष्ट्र, लिक्टेनस्टाइन वा स्विजरल्याण्डको नागरिक हुनुहुन्न र तपाईं फिनल्याण्डमा काम गर्न आउनुहुन्छ भने, निम्न निर्देशनहरू तपाईंलाई लागू हुन्छन्:

• सामान्यतया, तपाईंलाई कर्मचारी बसोबास अनुमति आवश्यक पर्छ। तपाईंसँग सुरुमा फिनल्याण्डमा काम हुनु पर्ने छ।
• आफ्नो आवेदन अनलाइन पेश गर्न enterfinland.fi (अङ्ग्रेजी, स्विडिस र फिनिसमा उपलब्ध) मा जानुहोस्।
• तपाईं फिनल्याण्डमा हुनुहुन्न र आफ्नो पहिलो बसोबास अनुमतिकका लागि आवेदन दिँदै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले सधैँ नजिकको फिनिस दूतावास वा वाणिज्य दूतावास वा आउटसोर्स गरिएको सेवा प्रदायकको कार्यालयमा व्यक्तिगत रूपमा आफ्नो पहिचान दिनुपर्छ।
• तपाईं फिनल्याण्डमै रहेर आफ्नो पहिलो अनुमतिका लागि आवेदन दिँदै हुनुहुन्छ भने, आफ्नो पहिचान प्रमाणित गर्न तपाईंले फिनिस आप्रवासन सेवाको सेवा केन्द्रमा जानुपर्छ।

बसोबास अनुमतिविना फिनल्याण्डमा काम गर्ने सर्तहरू फिनिस एलियन्स ऐन (ulkomaalaislaki) मा सूचीबद्ध छन्।

तपाईंको रोजगारदातासँग तपाईंको राहदानी र आवास अनुमतिपत्रको प्रतिलिपि लिने अधिकार छ – तपाईसँग काम गर्ने अधिकार छ भनी प्रमाणित गर्न तिनीहरू बाध्य छन् । यद्यपि, तपाईंले अनुमति नदिएसम्म तपाईंको रोजगारदाताले तपाईंको कागजातहरू राख्न सक्नुहुन्न।

थप जानकारी:

फिनिस आप्रवासन सेवा आवेदन खोजकर्ता (फिनिस, स्विडिस र अङ्ग्रेजीमा)
InfoFinland.fi: फिनल्याण्डमा सर्ने (फिनिस, स्विडिश, अङग्रेजी, रुसी, इस्टोनियाली, युक्रेनी, फ्रान्सेली, स्पेनिश, टर्की, चिनियाँ, फारसी र अरबी)

विद्यार्थीहरू

फिनल्याण्डमा तपाईंसँग विद्यार्थी बसोबास अनुमति छ भने, तपाईं कुनै पनि क्षेत्रमा हप्तामा औसत 30 घण्टासम्म तलबसहित काम गर्न सक्नुहुन्छ। केही हप्तामा प्रति हप्ता काम गर्ने घण्टा सङ्ख्या बढ्न सक्छ तर वर्षको अन्त्यमा औसत 30 घण्टा प्रति हप्ता कायम हुनुपर्छ।

तपाईंको डिग्रीमा कामको स्थान वा अन्तिम परियोजना समावेश छ भने, तपाईं तिनीहरूलाई प्रतिबन्धविना पूरा गर्न सक्नुहुन्छ।

थप पढ्नुहोस्:

फिनिस आप्रवासन सेवा: अध्ययनका लागि आवासीय अनुमति आवेदन (फिनिस, स्विडिश र अङ्ग्रेजीमा)

मौसमी कामदारहरू

तपाईं कृषि, बागवानी, वन वा पर्यटन जस्ता क्षेत्रहरूमा काम गर्नका लागि विशेष मौसमका लागि फिनल्याण्ड आउनुहुन्छ भने, तपाईं मौसमी कामदार हुनुहुन्छ। मौसमी कामको अवधि 12 महिनाको अवधिमा 9 महिनासम्म हुन सक्छ।

फिनल्याण्डमा कार्यजीवनका केही पक्ष कानुनले नियमन गर्छ तर धेरै विषय सामूहिक सम्झौताहरू (फिनिस भाषामा “työehtosopimus”, सामान्यतया TES भनेर संक्षेप गरिने) ले व्यवस्थापन गर्छन्। सामूहिक सम्झौताहरू रोजगारदाता संघ र कामदारहरूको प्रतिनिधित्व गर्ने ट्रेड युनियनद्वारा संयुक्त रूपमा गरिन्छ।

ग्रामीण उद्योगहरूका लागि सामूहिक सम्झौतामा रोजगारीका सर्तहरू बेरी, फलफूल र तरकारी फार्महरू जस्ता रोजगार सम्बन्धहरूमा गरिएको मौसमी काममा लागू हुन्छन्। फिनल्याण्डमा जङ्गली बेरी र अन्य प्राकृतिक उत्पादन संकलन गर्नेहरू पनि सामान्यतया रोजगारमा राखिन्छन् र ग्रामीण उद्योगसम्बन्धी रोजगारीका सर्त तथा शर्तहरू लागू हुन्छन्।

ग्रामीण उद्योगहरूका लागि रोजगारीका सर्तहरू फिनिस औद्योगिक संघको Teollisuusliitto एपमा फिनिस, स्विडिश, अङ्ग्रेजी, युक्रेनी, रुसी र थाईमा उपलब्ध छन्। अन्य कुरासँगै, Teollisuusliitto एपले बागवानी र वन क्षेत्रका रोजगारीका सर्त तथा शर्तहरूबारे पनि धेरै भाषामा जानकारी प्रदान गर्छ। तपाईं यो लिङ्कमार्फत वा Google वा Apple एप स्टोरबाट आफ्नो फोनमा एप डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ, जहाँ यो Teollisuusliitto नामबाट भेटिन्छ।

मौसमी कामदारहरूका लागि बसोबासका अनुमतिहरू

तपाईं EU वा EEA देशका नागरिक हुनुहुन्छ र मौसमी कामका लागि फिनल्याण्ड आउनुहुन्छ भने, तपाईंलाई कार्य अनुमति आवश्यक पर्दैन।

तपाईं EU वा EEA देशका नागरिक हुनुहुन्न र 3 महिनाभन्दा कम समयसम्म चल्ने मौसमी कामका लागि फिनल्याण्ड आउनुहुन्छ भने, तपाईंलाई बसोबास अनुमति आवश्यक पर्दैन। यद्यपि, तपाईंले मौसमी काम भिसा वा मौसमी काम प्रमाणपत्रका लागि आवेदन दिनुपर्छ:

• तपाईं भिसा आवश्यकता भएको देशबाट 3 महिनाभन्दा कम समयका लागि काम गर्न आउनुहुन्छ भने, तपाईंले फिनिस दूतावास वा वाणिज्य दूतावासबाट मौसमी कार्य भिसाका लागि आवेदन दिनुपर्छ।
• तपाईं भिसा-छुट देशबाट 3 महिनाभन्दा कम समयका लागि काम गर्न आउनुहुन्छ भने, तपाईंले फिनिस आप्रवासन सेवाबाट मौसमी काम प्रमाणपत्रका लागि आवेदन दिनुपर्छ। कृपया प्रमाणपत्रको वैधता अवधिभर तपाईंसँग भिसा-छुटका दिनहरू उपलब्ध हुनुपर्छ भनी ध्यान दिनुहोस्।

तपाईं EU वा EEA देशका नागरिक हुनुहुन्न र 3–9 महिनासम्म चल्ने मौसमी कामका लागि फिनल्याण्ड आउनुहुन्छ भने, तपाईंले फिनिस आप्रवासन सेवाबाट मौसमी कामका लागि बसोबास अनुमतिका लागि आवेदन दिनुपर्छ। तपाईंको रोजगारी 9 महिनाभन्दा बढी समय चल्छ भने, तपाईंले कर्मचारी बसोबास अनुमतिका लागि आवेदन दिनुपर्छ।

तपाईं यसअघि फिनल्याण्डमा मौसमी काममा रोजगारमा रहनुभएको छ भने, यसले तपाईंको नयाँ मौसमी काम अनुमतिमा प्रभाव पार्न सक्छ। तपाईंको मौसमी कामको अवधि गणना गर्दा, आप्रवासन सेवाले तपाईंले आवेदन गरिरहनुभएको अनुमतिको म्याद सकिनुभन्दा 12 महिनाअघिको मौसमी कामको कुनै पनि अघिल्लो अवधिलाई पनि ध्यानमा राख्ने छ।

तपाईं आफ्नो हालको मौसमी काम अनुमतिमा नयाँ मौसमी रोजगारदाता थप्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं फिनिस आप्रवासन सेवामा रोजगारदाता थप्नका लागि आवेदन पेश गर्न सक्नुहुन्छ।

मौसमी कामदारहरूले फिनल्याण्डमा स्वास्थ्य सेवाको अधिकारका लागि फिनल्याण्डको सामाजिक बीमा संस्था (फिनिस संक्षिप्त नाम “Kela”) मा छुट्टै आवेदन दिनुपर्छ। थप विस्तृत निर्देशनहरू Kela को अनलाइन सेवामा (फिनिस, स्विडिस र अङ्ग्रेजीमा) उपलब्ध छन्।

मौसमी कामदारहरूलाई आवश्यक पर्ने अनुमतिहरूबारे विस्तृत निर्देशनहरू:

फिनिस आप्रवासन सेवा: मौसमी काम (फिनिस, स्विडिस र अङ्ग्रेजीमा)

जङ्गली बेरी संकलकहरू

फिनल्याण्डमा, जङ्गली बेरी र अन्य प्राकृतिक उत्पादनको संकलन गर्नेहरूलाई सामान्यतया काममा लगाइन्छ, जसको अर्थ उहाँहरू अन्य मौसमी कामदार जस्तै नियमहरूको अधीनमा हुनुहुन्छ। यद्यपि, तपाईंले संकलन गरेका बेरीहरू कुनै बेरी व्यवसायलाई बेच्नुहुन्छ र तपाईं त्यो कम्पनीको कर्मचारी हुनुहुन्न भने, अर्थात् तपाईं रोजगारी सम्बन्धमा हुनुहुन्न भने, तपाईं बेरी ऐनको अधीनमा हुनुहुन्छ। तपाईंले बेरी ऐनअन्तर्गतका आफ्ना अधिकारहरूका बारेमा जानकारी व्यावसायिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्य प्रशासनको अनलाइन सेवामा फिनिस, स्विडिश, अङ्ग्रेजी, थाई, युक्रेनी र रूसीमा पाउन सक्नुहुन्छ।

प्रेषित कामदारहरू

प्रेषित कामदारहरूले सामान्यतया फिनल्याण्ड बाहेक अर्को देशमा काम गर्छ। प्रेषित कामदारलाई कर्मचारीलाई रोजगारदाताले निश्चित अवधिका लागि फिनल्याण्ड पठाउँछन् जहाँ उहाँ त्यहाँ उप-ठेकेदार, आन्तरिक कम्पनी स्थानान्तरण वा अस्थायी एजेन्सी कामदारका रूपमा अस्थायी काम गर्छन्।

प्रेषित कामदारलाई फिनिस सामूहिक सम्झौतामा तोकिएको कम्तीमा ज्याला तिर्नुपर्छ।

थप पढ्नुहोस्:

Tyosuojelu.fi: प्रेषित कामदार (फिनिस, स्विडिस र अङ्ग्रेजीमा)