Material
Tjänsten Arbetslivets spelregler erbjuder information och stöd för dem som tar sina första steg i arbetslivet i Finland.
Arbetslivets spelregler – guider på olika språk
En del av innehållet i webbtjänsten Arbetslivets spelregler har också publicerats som en guide som kan laddas ner eller beställas. Guiden innehåller information om rättigheterna och skyldigheterna i arbetslivet som garanterar ett rättvist arbetsliv för oss alla. Guiden är lämplig för unga personer, invandrare och alla andra som vill utöka sina kunskaper om det finländska arbetslivet.
Guiderna är i första hand avsedda för att användas i undervisning. Läroanstalter och liknande aktörer kan beställa dem kostnadsfritt. Alla kan ladda ned guiderna gratis.
Den omfattande 56-sidiga publikationen finns tillgänglig på finska (även på lätt finska), svenska och engelska och en mer kompakt, 28-sidig guide finns på ukrainska och ryska. Dessutom har vi publicerat en 32-sidig guide på nordsamiska, enaresamiska och skoltsamiska.
Ladda ner guiden
Arbetslivets spelregler
Työelämän pelisäännöt (på finska)
Työelämän pelisäännöt selkokielellä (på lätt finska)
Fair Play At Work (på engelska)
Чесні умови праці (på ukrainska)
Правила честной работы (på ryska)
Bargoeallima njuolggadusat (på samiska)
Arbetslivets ABC-spelkort
Med Arbetslivets ABC-spelkorten kan man testa sina kunskaper om arbetslivsterminologi. Med hjälp av kortleken som kan användas i undervisning om arbetslivskunskap kan man lära sig 52 arbetslivstermer. Spelkorten finns tillgängliga på finska och svenska.
Identifiering av arbetsrelaterat utnyttjande
Bekanta dig med videoserien om identifiering av utnyttjande i arbetslivet och människohandel. Experten på videon är överinspektör Terhi Tafari från Hjälpsystemet för offer för människohandel. Innehållet är särskilt utformat för arbetsplatsernas förtroendemän. Utbildningsmaterialet finns endast på finska.
Flerspråkig broschyr om tjänsten Työelämänpelisäännöt.fi
Broschyren om tjänsten Työelämänpelisäännöt.fi presenterar webbtjänsten i en mening på 23 olika språk. Den dragspelsvikta broschyren är i ”kreditkortsstorlek”.
Webbtjänsten Arbetslivets spelregler på 25 språk
Webbtjänsten ”Arbetslivets spelregler” berättar om arbetslivets rättigheter och skyldigheter på finska (även på lätt finska), svenska, engelska, ukrainska och ryska. Dessutom finns i tjänsten grundläggande information om det finländska arbetslivet på 20 andra språk. Innehållet i dessa kortare språkversioner på finska och på engelska finns bakom länkarna (PDF).